Perbezaan Antara Buck Naked and Butt Naked Perbezaan Antara
'Buck naked' dan 'butt naked' bermakna perkara yang sama. Dalam kedua-dua mereka, seseorang itu benar-benar telanjang. Walau bagaimanapun, hubungan antara kedua-dua frasa sukar ditakrifkan, terutamanya kerana tiada siapa yang tahu dengan tepat di mana mereka datang. Terdapat banyak asal-usul yang dicadangkan untuk frasa-frasa tersebut.
Pengertian frasa 'punggung telanjang' mungkin adalah yang paling mudah diterangkan. Ini bermakna seseorang itu telanjang sehingga menunjukkan pantat mereka. Itulah asal usul frasa: seseorang memutuskan untuk memperkuat kata 'telanjang' dengan perkataan yang menunjukkan bagaimana telanjang mereka. Ini mungkin sepenuhnya, memandangkan terdapat frasa lain yang bermaksud perkara yang sama, seperti 'telanjang yang telanjang'. Perkataan 'stark' terdapat mutasi perkataan 'start', yang boleh merujuk kepada sesuatu yang menjalar seperti ekor.
Yang lain mengatakan bahawa 'butt butt' adalah mutasi 'bobo telanjang', sama ada secara tidak sengaja atau disengajakan. Ini adalah sukar untuk mengesahkan, kerana tidak ada rekod yang menyatakan yang pertama, dan yang lain menuntut yang bertentangan: 'Bulu telanjang' adalah mutasi 'butt butt'. Ia juga mungkin bahawa kedua-duanya dibangun secara berasingan, tetapi dengan cara yang sama.
'Buck naked' adalah lebih sukar dari kedua-dua mereka untuk mencari asal, kerana 'buck' mempunyai pelbagai makna. Seperti yang dinyatakan di atas, ia boleh menjadi mutasi 'butt butt'. Ia mungkin telah diubah untuk menjadikan frasa lebih diterima secara sosial di tempat di mana perkataan 'butt' akan terlalu kasar, atau ia mungkin menjadi misinya yang mudah menjadi popular.
Jika 'telanjang telanjang' adalah asal, maka itu membawa kepada persoalan apa yang dimaksudkan orang apabila mereka meletakkan perkataan 'buck' di sana.
Satu cadangan ialah apabila frasa berasal, perkataan 'baldi' adalah, untuk jangka masa yang singkat, slang untuk punggung. Dari sana, 'buck' akan menjadi pemendekan yang jelas, dan perubahan kepada 'punggung' hanya akan menjadi masalah untuk membersihkan beberapa slang yang tidak digunakan.
Yang lain mengatakan bahawa perkataan 'buck' merujuk kepada istilah yang menghina orang lelaki hitam dan asli Amerika, yang bertujuan untuk sama-sama menghina mereka dengan memanggil mereka haiwan atau mengejek mereka dengan menyebut mereka slang untuk sia-sia lelaki. Sesetengah suku asli Amerika diburu memakai pakaian kecil, dan budak hitam sering dilucutkan di pasar. Istilah 'buck naked' akan menjadi perbandingan kepada salah satu daripada mereka. Walau bagaimanapun, frasa lain yang menggunakan perkataan 'buck' telah terbukti tidak berasal dari makna ini, walaupun ada kontroversi.
Beralih dari makna slang, 'buck' terutamanya bermakna haiwan jantan, yang biasanya rusa. Ia biasa digunakan untuk membandingkan kebogelan dengan haiwan, seperti frasa 'telanjang sebagai jaybird', sehingga merupakan asal mungkin.
Satu lagi ialah ia merujuk kepada kulit kambing kulit bukannya haiwan. Ini sebenarnya berasal dari istilah lain untuk kebogelan. 'Buff' adalah istilah untuk kulit, terutama dari kulit kerbau. Ia kemudian menjadi perkataan yang bermaksud kulit seseorang, dan ungkapan 'dalam buff' muncul, yang bermaksud untuk menjadi benar-benar bogel. Ini bermakna bahawa 'buck' dalam frasa adalah kulit domba, yang mungkin telah mengalami perubahan yang sama seperti 'buff'.
Hampir mustahil untuk memberitahu frasa mana yang asal, mengandaikannya datang dari yang lain dan mereka tidak berkembang secara berasingan. Pada zaman moden, 'butt butt' sedikit lebih popular, tetapi ia digunakan pada kadar yang sama. Ia juga mungkin untuk menggunakannya secara bergantian, jadi sama ada dianggap halus dalam penggunaan biasa. Walau bagaimanapun, bagi sesiapa yang mengambil berat tentang menggunakan frasa sama ada terdapat lebih banyak frasa untuk kebogelan dalam bahasa Inggeris.
