Perbezaan antara Affidavit dan Statutory Declaration

Affidavit vs Declaration Statutory

Kita semua sedar akan pentingnya dokumen undang-undang seperti afidavit dan deklarasi berkanun seperti yang kita memerlukannya untuk pelbagai keperluan. Sebagai contoh, jika kami tidak mempunyai bukti alamat jika kami telah berpindah ke tempat baru selepas pemindahan untuk sambungan telefon, kami mungkin diminta untuk mendapatkan afidavit atau akuan berkanun yang merupakan dokumen undang-undang kerana ia ditandatangani oleh seorang peguam atau notari awam dan melayani tujuannya mengesahkan fakta yang terkandung dalam dokumen itu. Kedua-dua afidavit dan perisytiharan berkanun adalah serupa dan juga berkhidmat dengan tujuan yang sama, sebab itulah ramai orang merasa sukar untuk membezakan antara keduanya. Artikel ini akan cuba menyerlahkan ciri mereka dalam usaha untuk membolehkan orang mencari dokumen undang-undang yang mereka perlukan dalam keadaan tertentu.

Afidavit adalah pernyataan bertulis yang mengandungi fakta yang anda percaya adalah betul dan digunakan sebagai bukti di mahkamah undang-undang. Ia adalah dokumen undang-undang yang sama dengan sumpah yang disahkan oleh pihak berkuasa undang-undang (notari awam). Apabila anda menyediakan afidavit, anda menuliskan mata dalam bentuk perenggan untuk menjelaskannya dan kemudian menandatanganinya sebagai pengedar yang menyatakan anda membuktikan fakta yang terkandung di dalamnya. Akhirnya ia ditandatangani dan dicap oleh saksi seperti notari awam dan dokumen itu sah untuk dihasilkan sebagai bukti di mahkamah undang-undang.

Di sesetengah negara persekutuan, satu lagi dokumen undang-undang yang dikenali sebagai deklarasi berkanun adalah dalam gaya. Ia adalah sumpah yang berkesan oleh pengisytiharan mengesahkan atau mengesahkan fakta yang terkandung di dalamnya benar. Ia adalah dokumen yang dikehendakinya bersumpah di depan pihak berkuasa undang-undang seperti seorang peguam. Akuan berkanun adalah dokumen umum yang berfungsi untuk tujuan mengesahkan fakta dalam segala macam masalah di mana seseorang tidak mempunyai bukti lain. Sesetengah perkara di mana ia digunakan adalah apabila seseorang itu perlu membuktikan identiti, kewarganegaraan, status perkahwinan dan sebagainya.

Secara ringkas: Perbezaan antara Affidavit dan Statutory Declaration • Afidavit digunakan sebagai bukti di mahkamah undang-undang manakala deklarasi berkanun boleh digunakan dalam semua keadaan lain Affidavit dibuktikan oleh notari awam manakala akuan berkanun disahkan oleh seorang peguam • Affidavit adalah seperti pernyataan bersumpah sedangkan akuan berkanun lebih merupakan pernyataan fakta yang disahkan oleh deklarasi • Afidavit digunakan ketika seseorang sedang cuba mendapatkan sijil perundangan seperti lesen memandu atau kad pengundi manakala deklarasi berkanun digunakan dalam kes membuktikan identiti seseorang, status perkahwinan atau kewarganegaraan.