Perbezaan Antara Era dan Fue Perbezaan Antara era

Era vs Fue

Bahasa Sepanyol adalah bahasa roman yang berkembang dari dialek yang berbeza dari Semenanjung Iberia. Ia merebak ke bahagian lain di dunia melalui pengembangan Empayar Sepanyol. Ia adalah bahasa yang dipertikaikan yang mempunyai sistem dua jantina.

Kata kerja dalam bahasa Sepanyol ditandakan untuk tegang, aspek, mood, orang, dan nombor. Mereka sama ada berakhir di -ar (conjugation pertama), -er (conjugation kedua), dan -ir (conjugation ketiga). Mereka mempunyai tujuh tenses, iaitu; tegang sekarang, tegang yang sempurna, masa tegang yang sempurna, tegang masa depan, tegang bersyarat, tegang preterit, dan tegang tidak sempurna.

Preterite tegang dan tegang tidak sempurna adalah dua kata kerja tegang yang lalu. Teter Preterite digunakan untuk peristiwa tunggal yang berlaku pada masa lalu dalam masa tertentu. Ia digunakan ketika menceritakan peristiwa individu dan menandakan setiap permulaan dan berakhirnya tindakan.

Tegang tidak sempurna digunakan untuk peristiwa atau tindakan yang berlaku secara berterusan dan bagi mereka yang membuka jalan untuk tindakan lain. Ia juga digunakan untuk menggambarkan peristiwa atau orang pada masa lalu dan keadaan emosi dan mentalnya pada masa itu.

Mari kita ambil kes kata kerja Sepanyol "ser," yang bermaksud "menjadi" dalam bahasa Inggeris. Sebagai contoh, ia digunakan untuk mengaitkan intipati, asal, dan penerangan fizikal mengenai perkara dan kejadian yang berlaku. Orang pertama yang menunjukkan ketidaksempurnaan tegang adalah "era. "

" Era "digunakan untuk menggambarkan bagaimana benda atau orang. Ia hampir seperti bercakap tentang garis masa, dan ia digunakan untuk berkhidmat kepada orang pertama (yo) dan orang ketiga (el, ella, ello). Ia secara kasar diterjemahkan sebagai "Saya / dia / ia dulu. "

Berikut adalah contoh lain: "Yo era muy activo. "Saya pernah menjadi sangat aktif.

Orang ketiga yang menunjukkan preterite tense kata kerja "ser" adalah "fue. "" Fue "digunakan untuk menceritakan peristiwa yang berlaku pada masa lalu dan bagaimana ia berlaku. Ia adalah titik tertentu dalam masa ketika tindakan itu berlaku, dan ia hanya digunakan dalam bentuk orang singa ketiga. Ia adalah kata kerja yang digunakan apabila menandakan sesuatu yang kekal atau peristiwa yang tidak dapat diubah. Secara kasar diterjemahkan, "fue" bermaksud "dia / dia / dia. "

Berikut adalah contoh lain:" Fue amor vista primera. " Ia adalah cinta pandang pertama.

Perbezaan antara "era" dan "fue" boleh mengelirukan kerana kata kerja bahasa Sepanyol bukan hanya mempunyai beberapa tenses, mereka bukan hanya menunjukkan tindakan tetapi juga memasukkan maklumat lain tentang kapan ia berlaku dan yang membuatnya terjadi.

Ringkasan:

1. "Era" adalah tegang yang tidak sempurna dari kata kerja Sepanyol "ser" manakala "fue" adalah tegang preterite.

2. "Era" digunakan untuk menggambarkan bagaimana perkara-perkara atau bagaimana seseorang sedang "fue" digunakan untuk menceritakan peristiwa yang berlaku pada masa lalu dan bagaimana ia berlaku.

3. "Era" digunakan untuk berkhidmat kepada orang pertama dan orang ketiga manakala "fue" digunakan untuk berkhidmat hanya orang ketiga yang tunggal.

4. "Era" diterjemahkan sebagai "Saya / dia / ia dulu" manakala "fue" diterjemahkan sebagai "dia / ia adalah. "